La façon de télécharger un artefact Claude dépend de ce que vous avez créé. Un fichier HTML prêt à ouvrir dans un navigateur peut conserver ses commandes interactives, un PDF fournit une copie figée, et PowerPoint ou Word permet de poursuivre les modifications. Commencez par le menu de téléchargement ou d'exportation de l'artefact, puis ouvrez le résultat hors de Claude avant de l'envoyer.
Un export n'est pas toujours une copie complète de l'application. Les fonctions qui utilisent Claude, des outils connectés ou des données enregistrées peuvent cesser de fonctionner dans la version téléchargée. C'est pourquoi ce guide accorde autant de place à la vérification du fichier qu'au bouton à utiliser.
Choisir le fichier adapté
Repérez votre création dans la première colonne. Ces chemins proviennent des guides actuels d'Anthropic et des menus que nous avons vus dans Claude le 22 octobre. Les guides n'emploient pas toujours les mêmes intitulés, et les anciens tutoriels montrent des commandes qui ont changé depuis.
| Ce que vous avez créé | Où chercher | Fichiers disponibles |
|---|---|---|
| Artefact personnalisé, comme un outil de suivi ou un calculateur | Menu du titre, puis Export | HTML, Markdown ou PDF via la boîte de dialogue d'impression du navigateur |
| Prototype Claude Design | Share, puis Export pour tout le prototype ; icône de téléchargement au-dessus d'un plan de travail pour un seul écran | Prototype complet en HTML, PDF ou PNG ; un plan de travail en PNG, PDF ou ZIP HTML ; tous les plans de travail dans un seul PDF |
| Présentation Claude Slides | Download | PDF, page Web (.html), PowerPoint ou diapositive actuelle en PNG |
| Claude Doc | Menu du titre ou Share, puis Export | Word, PDF, Markdown ou une copie dans Google Docs ou Notion |
| Claude Dashboard | Share | Le guide d'Anthropic décrit le partage, sans documenter d'export de fichier |
Choisissez le format en fonction de ce que le destinataire fera ensuite. Le HTML convient à un contenu qu'il parcourra dans un navigateur, comme un prototype, un calculateur ou une présentation avec des transitions. Le PDF conserve une mise en page fixe pour la lecture, l'impression ou le transfert. PowerPoint et Word conviennent à un destinataire qui doit poursuivre les modifications. Un export peut s'afficher différemment selon l'application : ouvrez donc le fichier dans celle de votre destinataire.
Google Docs et Google Slides sont des destinations, pas des téléchargements : Claude place une copie modifiable dans votre compte Google au lieu d'enregistrer un fichier sur votre ordinateur. PNG et Markdown conviennent à une image seule ou à un outil de texte brut ; ce sont donc des options complémentaires pour la remise à un client.
Quatre autres types de résultats suivent un autre chemin :
- Un fichier créé par Claude dans la conversation. Si Claude vous a fourni un
.pptxou un.docx, téléchargez ce fichier directement, car Anthropic distingue un fichier téléchargeable d'un artefact. - Un artefact de chat datant d'avant le 16 septembre 2026. Ces anciens artefacts disposent d'une commande de téléchargement en haut du panneau. Vérifiez l'extension du fichier téléchargé avant de le considérer comme une page Web.
- Une page publiée depuis Claude Code. Claude Code enregistre d'abord la page dans un fichier HTML ou Markdown, dans un dossier temporaire si vous ne précisez pas d'emplacement. Demandez-lui donc de l'enregistrer à l'endroit de votre choix.
- Une animation Claude Motion. Motion, disponible en bêta pour Team et Enterprise, exporte des vidéos MP4.
Télécharger un artefact personnalisé ou Claude Design en HTML
Claude crée un artefact personnalisé quand votre demande ne correspond pas à un modèle nommé, par exemple un outil de suivi, un formulaire de collecte ou un calculateur. Le tutoriel d'Anthropic sur les artefacts personnalisés décrit l'export :
- Ouvrez l'artefact.
- Ouvrez le menu de son titre.
- Choisissez Export, puis HTML.
Lors de notre test, Export a ouvert un panneau avec les onglets Share et Export. L'onglet Export proposait HTML sous forme de page Web autonome, Markdown et PDF via la boîte de dialogue d'impression du navigateur. Le fichier HTML portait le titre de l'artefact : un seul fichier de 25 Ko qui chargeait ses polices depuis Google Fonts.
Le tutoriel précise ce qui change : dans la copie exportée, les parties qui enregistrent des données, utilisent Claude ou font appel à des outils connectés cessent de fonctionner. Les commandes exécutées dans la page elle-même, comme un filtre, un onglet ou un détail dépliable, peuvent continuer à fonctionner. Testez-les donc une par une dans le fichier téléchargé.
Un bouton de téléchargement à l'intérieur de l'artefact a un autre rôle. Un artefact peut fournir un fichier aux utilisateurs, par exemple un tableau ou un PDF des entrées, qui contient les données plutôt que la page.
Ce qui reste dans Claude
Les données enregistrées, les fonctions Claude et les outils connectés dépendent des services de Claude : une page exportée ne peut pas les emporter. Si votre destinataire en a besoin, partagez l'artefact dans Claude, ou suivez la suggestion d'Anthropic : demandez le code à Claude et construisez une version complète dans Claude Code.
Exporter un prototype Claude Design
Pour une création, le tutoriel d'Anthropic sur les prototypes décrit trois exports. Share → Export enregistre tout le prototype sous forme d'une seule page Web. Un plan de travail peut être exporté en PNG, PDF ou ZIP HTML, et tous les plans de travail peuvent être réunis dans un PDF.
Lors de notre test, l'onglet Export proposait HTML, PDF et PNG pour l'ensemble du prototype. More formats and apps affichait des outils à connecter, comme Canva, Miro, Vercel et Netlify. L'icône de téléchargement au-dessus de chaque plan de travail proposait PNG en 1× ou 2×, PDF, un ZIP HTML et tous les plans de travail dans un seul PDF.
Vérifiez ce que vous avez enregistré. Le HTML du prototype complet était un fichier unique de 430 Ko avec les polices intégrées. À l'ouverture, tous les écrans étaient disposés sur une seule page. Cliquer sur un élément du fichier ne passait pas à l'écran suivant. Testez donc votre propre export avant de promettre un prototype fonctionnel à un client. Le ZIP d'un plan de travail contenait une page Main.dc.html, ses scripts et un README présentant les fichiers comme une référence de conception pour les développeurs. Il doit être servi depuis un dossier via un serveur, plutôt qu'ouvert directement.
Si le prototype ne réagit pas aux clics dans Claude, le tutoriel recommande d'appuyer sur Play au-dessus du plan de travail ou, en l'absence de ce bouton, de demander à Claude de le rendre cliquable. La page d'aide de Claude Design utilise d'autres intitulés et ajoute PowerPoint et Google Slides, qui n'apparaissaient pas pour notre prototype. Suivez donc le chemin qui correspond à votre écran.
Reconnaître le type de HTML reçu
Un export HTML se présente sous l'une de ces trois formes :
- Un fichier prêt à ouvrir. Un seul fichier
.html, avec ses styles, scripts et images intégrés, s'ouvre directement dans un navigateur. Le JavaScript inclus, y compris React, peut s'y exécuter. - Un ensemble de fichiers. Un ZIP avec une page d'entrée comme
index.htmlet des ressources séparées doit être extrait, ou confié à un hébergeur qui sert le dossier complet. - Du code source. Des fichiers comme
.jsxou unpackage.jsonnécessitent une étape de compilation avant de pouvoir s'exécuter dans un navigateur. Renommer un fichier JSX en.htmlne le transforme pas en page Web.
Extrayez chaque ZIP dans un nouveau dossier et repérez la page d'entrée ainsi que les ressources qu'elle référence avant de l'importer sur un service. Vérifiez qu'aucun fichier ne manque et que l'ensemble est correctement regroupé. Si nécessaire, demandez à Claude de régénérer une version complète et prête à partager.
Exporter Claude Slides en HTML, PDF ou PowerPoint
Dans Slides, les exports de fichiers se trouvent sous Download. Le tutoriel d'Anthropic sur les présentations propose cinq options :
| Option de téléchargement | Usage conseillé |
|---|---|
| Pages fixes à lire, imprimer ou transférer | |
| Web page (.html) | Lire la présentation dans un navigateur comme avec Present, avec les transitions entre diapositives |
| PowerPoint, current fonts | Modifier dans PowerPoint avec vos propres polices |
| PowerPoint, basic fonts | Modifier sur n'importe quel ordinateur, avec des polices disponibles partout |
| Current slide as an image (.png) | Insérer une diapositive dans un e-mail ou un document |
Notre présentation de test à cinq diapositives affichait ces mêmes cinq options. Avant chaque enregistrement, Claude demandait Let this artifact download a file? en indiquant le nom du fichier et sa taille. Choisissez alors Save file. L'option PDF demande d'abord la qualité d'image, de Good à Best, et propose une case pour inclure les notes du présentateur.
Le tutoriel explique ce qui est conservé dans PowerPoint. Les zones de texte, tableaux, images, arrière-plans de diapositives et notes du présentateur restent modifiables. Les graphiques, icônes et formes deviennent des images, tandis que les transitions et les diapositives ignorées sont exclues. Le graphique à barres simple de notre présentation de test est toutefois arrivé sous forme de formes et de libellés modifiables. Ouvrez donc votre fichier pour voir comment il a été converti avant qu'un client tente de modifier les chiffres. Claude a aussi indiqué que la police de la présentation n'était pas intégrée au fichier PowerPoint : un ordinateur qui ne la possède pas affiche une police de remplacement. Choisissez les polices de base si le destinataire risque de ne pas avoir les vôtres.
L'exclusion des diapositives ignorées s'applique à tous les formats : selon Anthropic, une diapositive ignorée n'apparaît ni en présentation ni dans le téléchargement. Réintégrez avant le téléchargement tout ce que le destinataire doit voir.
Choisissez selon ce que le destinataire fera de la présentation. Envoyez du HTML s'il doit la parcourir lui-même, un PDF s'il doit la lire ou la transférer, et du PowerPoint s'il doit la modifier. Ouvrez d'abord vous-même le PowerPoint exporté pour vérifier quels éléments sont devenus des images. Si Google Drive est connecté, Share → Export, puis Google Slides sous Send to, place à la place une copie modifiable dans votre Drive.
Exporter un Claude Doc en Word ou PDF
Les Claude Docs s'exportent en Word (.docx), PDF, Markdown (.md) et vers Google Docs. Le guide Docs indique de cliquer sur Export, puis de choisir un format. Le guide général des artefacts d'Anthropic situe Export sous Share ou dans le menu du titre de l'artefact. Lors de notre test, les deux chemins ouvraient le même onglet Export, qui proposait aussi Notion sous Send to.
Choisissez Word si le destinataire doit modifier le document, et PDF pour une copie figée. Markdown convient aux wikis et aux outils de texte brut. Google Docs crée une copie chez Google plutôt qu'un fichier sur votre ordinateur.
Un fichier exporté est un instantané : la modification simultanée avec votre équipe et Claude reste dans Claude. Les mentions, elles, sont conservées. Dans notre document de test, une @-mention de la ligne d'auteur apparaissait comme le nom de la personne en texte brut, dans le Word comme dans le PDF. Retirez donc avant l'export les mentions que le client ne doit pas voir. Les graphiques d'un document ne s'actualisent pas seuls non plus : demandez à Claude de récupérer les données les plus récentes avant d'exporter.
Deux règles du guide Docs déterminent qui peut envoyer un document et vers quelle destination. Les lecteurs peuvent seulement lire un document ; les éditeurs peuvent l'exporter. Si Export manque sur le document d'une autre personne, demandez à son propriétaire un accès en modification ou le fichier. Avec Team et Enterprise, les documents ne peuvent pas être partagés hors de l'organisation par lien ou invitation par e-mail. Un client extérieur reçoit donc le document sous forme de fichier exporté.
Vérifier le fichier exporté avant l'envoi
Effectuez les cinq mêmes vérifications pour chaque export :
- Ouvrez le fichier hors de Claude, dans l'application de votre destinataire, et confirmez qu'il contient les pages, diapositives ou plans de travail prévus.
- Examinez le texte, les images, les polices, les tableaux et les sauts de page.
- Essayez toutes les commandes et tous les liens que le destinataire utilisera.
- Recensez les fonctions qui dépendent de données enregistrées, de Claude, de comptes connectés ou de fichiers chargés depuis le Web, puis déterminez si le destinataire en a besoin.
- Si vous comptez héberger le fichier, testez aussi le lien du destinataire dans une session de navigateur séparée, en plus du fichier local.
Ouvrir le fichier sur votre ordinateur prouve seulement qu'il s'ouvre à cet endroit. Une page peut charger des polices ou des scripts depuis le Web et s'afficher différemment hors connexion. De même, l'aperçu que vous voyez en tant que propriétaire peut se comporter autrement que le lien ouvert par le client. La dernière vérification porte toujours sur le vrai lien, ouvert comme le client l'ouvrira.
Résoudre les problèmes de l'export reçu
| Problème | Piste à essayer |
|---|---|
| Le format souhaité n'est pas proposé | Identifiez le type d'artefact et sa méthode de création. Un fichier PowerPoint généré par Claude n'est pas une présentation Slides, et les anciens artefacts de chat ont leurs propres commandes. Les lecteurs de Docs ne peuvent pas exporter, et le forfait ou les paramètres de l'organisation peuvent masquer certaines options. |
| Le HTML a perdu les données enregistrées ou les fonctions d'IA | Un export copie la page sans les services de Claude. Utilisez l'artefact natif si ces fonctions sont nécessaires, ou demandez à Claude une version statique et autonome, puis vérifiez-la à nouveau. |
| Le ZIP ne s'ouvre pas comme une page Web | Déterminez quel ZIP vous avez : export d'un plan de travail Design, archive d'un projet de l'ancien Claude Design autonome ou ensemble prêt pour le navigateur. Extrayez-le, repérez la page d'entrée et vérifiez que les fichiers dont elle dépend sont présents et correctement regroupés. |
| Le PDF ou le PowerPoint s'affiche différemment | Comparez les polices, les sauts de page, les images et les éléments convertis en images. Corrigez l'original dans Claude et exportez à nouveau. Choisissez PowerPoint avec les polices de base lorsque des polices manquent. |
| Les liens fonctionnent localement, mais pas dans la copie hébergée | Les hébergeurs peuvent exécuter une page dans un environnement isolé qui limite les fenêtres contextuelles, les téléchargements ou les données enregistrées dans le navigateur. Testez le lien du destinataire et vérifiez ce que la page charge depuis d'autres sites. |
Partager le fichier vérifié
Vous disposez de trois façons de transmettre votre travail. Le partage natif conserve l'artefact et la collaboration dans Claude. Le guide du partage Claude explique quels types d'artefacts s'ouvrent avec un lien natif sans compte Claude. Un PDF ou un fichier Word peut être envoyé en pièce jointe. Une pièce jointe HTML, en revanche, arrive souvent chez le client sous forme de code : un lien vers la page hébergée lui permet de l'ouvrir dans son navigateur.
HummingDeck est notre produit et apporte la troisième option : un lien suivi vers le fichier exporté. Importez le fichier HTML, PDF, PowerPoint ou Word, créez un lien de test pour vous-même et ouvrez-le dans une fenêtre privée. Envoyez ensuite un lien distinct à votre client pour que votre visite de test ne figure pas dans son historique. Une fois le lien ouvert, les espaces Liens et Analyse du document affichent les visites enregistrées.
Un fichier HTML unique fonctionne avec le forfait gratuit. Les ensembles ZIP HTML nécessitent Starter ou une offre supérieure, qui ajoute aussi le temps passé sur chaque page, diapositive ou section HTML détectable. Lors de l'import de nos exports de test, la page Web Slides à cinq diapositives a été reconnue comme cinq pages, et le prototype à trois écrans comme trois. HummingDeck héberge des fichiers finalisés : importez donc la page exportée ou l'ensemble de fichiers plutôt que le code source. Gardez les applications qui nécessitent un serveur chez un hébergeur d'applications. Consultez le partage de HTML, de PowerPoint ou de documents, ou comparez les hébergeurs publics pour un fichier unique.
Questions fréquentes
Comment télécharger un artefact Claude ?
Utilisez la commande d'export correspondant à son type : Download dans Slides, Export dans un Doc, Share puis Export dans une création, et Export dans le menu du titre d'un artefact personnalisé. Un bouton de téléchargement à l'intérieur d'un artefact enregistre un fichier produit par cet artefact, par exemple un tableau des entrées, plutôt que l'artefact lui-même.
Puis-je exporter un artefact Claude en HTML ?
Oui, pour les artefacts personnalisés, les créations et Slides. Utilisez Export dans le menu du titre d'un artefact personnalisé, Share puis Export pour une création complète, ou Download puis Web page dans Slides. Dans un artefact personnalisé exporté, les parties qui enregistrent des données, utilisent Claude ou font appel à des outils connectés cessent de fonctionner.
Comment exporter un artefact Claude en PDF ?
Docs, les créations et Slides proposent chacun une option PDF : Export dans un Doc, Share puis Export dans une création, et Download dans Slides. Le panneau Export d'un artefact personnalisé propose aussi PDF, qui ouvre la boîte de dialogue d'impression du navigateur. Vérifiez donc les sauts de page dans le fichier enregistré.
Claude Slides peut-il exporter vers PowerPoint ?
Oui. Ouvrez la présentation, choisissez Download, puis PowerPoint avec les polices actuelles ou les polices de base. Les zones de texte, tableaux, images, arrière-plans de diapositives et notes du présentateur restent modifiables. Selon Anthropic, les graphiques, icônes et formes deviennent des images et les transitions sont exclues. Ouvrez le fichier pour voir ce qui a changé dans votre présentation.
Un artefact exporté continuera-t-il à fonctionner hors de Claude ?
Les commandes exécutées dans la page, comme les filtres, les onglets et les calculateurs, peuvent continuer à fonctionner dans un export HTML. Les fonctions qui enregistrent des données, appellent Claude ou utilisent des outils connectés cessent de fonctionner. Testez donc le fichier et le lien du destinataire avant l'envoi.
Puis-je télécharger un ancien projet de Claude Design autonome ?
Oui, un projet à la fois, jusqu'à la fermeture de Claude Design autonome le 14 décembre 2026. Dans le projet, choisissez Share, puis Project HTML, qui se trouve sous More formats and apps pour une présentation. Gardez Project archive sélectionné et cliquez sur Export. Le ZIP conserve les fichiers du projet, mais ne constitue pas forcément une page publiable. Vérifiez-le avant de l'importer sur un service.
Sources
- Créer et partager des outils dans Claude avec des artefacts personnalisés, Claude Academy, vérifié le 22 octobre 2026
- Utiliser Claude pour les prototypes et l'UX, Claude Academy, vérifié le 22 octobre 2026
- Créer des diapositives et des présentations avec Claude, Claude Academy, vérifié le 22 octobre 2026
- Collaborer avec votre équipe dans les artefacts Claude, Claude Academy, vérifié le 22 octobre 2026
- Premiers pas avec Claude Docs, Claude Help Center, mis à jour le 8 octobre 2026
- Premiers pas avec Claude Design, Claude Help Center, mis à jour le 8 octobre 2026
- Premiers pas avec Claude Dashboards, Claude Help Center, mis à jour le 8 octobre 2026
- Que sont les artefacts et comment les utiliser ?, Claude Help Center, mis à jour le 8 octobre 2026
- Migrer de Claude Design autonome vers Claude, Claude Help Center, mis à jour le 8 octobre 2026
- Partager les résultats d'une session sous forme d'artefacts, Claude Code Docs, vérifié le 22 octobre 2026
À lire aussi :
- Partager les artefacts Claude et Claude Design : partage natif, accès des destinataires et fermeture de la version autonome le 14 décembre.
- Héberger un fichier HTML unique : 8 outils comparés : hébergements publics pour une page exportée.
- Partager une présentation PowerPoint en ligne : options de diffusion pour une présentation exportée.
- Partager un site ChatGPT avec un lien suivi : les mêmes vérifications pour une page créée dans ChatGPT.